El
parlamento argelino adoptó, por una gran mayoría, una revisión de
la Constitución del mencionado país, estableciendo que la lengua
tamazight (o idioma bereber) es a partir de ahora una "lengua
oficial de Argelia", mientras que el idioma árabe sigue siendo
"lengua nacional y oficial del Estado".
Lo
cierto es que el idioma tamazight (bereber), con sus diferentes
variantes, es hablado por unas 10 millones de personas, sobre todo en
la región de Cabilia, en el Norte de Argelia, donde es precisamente
allí la mayor concentración de población bereber, además, de ser
una cuarta parte de la población de Argelia la que se expresa en
esta lengua, que luego de medio siglo de buscar lo que han obtenido,
la población bereber de Argelia logra que su lengua tamazight, fuera
reconocida como “lengua oficial”, a la par del idioma árabe, que
sigue siendo idioma de Estado; Argelia, una nación del Norte de
África en donde el idioma francés es uno de los instrumentos y
vínculos comunicacionales, se enseña como lengua extranjera y no
tiene ningún estatuto oficial.
El
Alto Comisionado de la Amazighidad (HCA), un organismo oficial
encargado desde el año 1995 de la promoción de la lengua bereber,
se felicitó de la oficialización de la lengua tamazight (vocablo
que representa al femenino de “amazigh”, y es a su vez con el que
se autodenomina un bereber).
Esta
medida prevé la creación de una Academia Tamazight, la cual se
encargará de promover esta lengua, que había sido hasta ahora, una
lengua no reconocida y, aquellos que defendían sus peticiones, eran
perseguidos en el mencionado país, aunque ya no lo son.
Su
oficialización quizá demore un tiempo a la espera de su
uniformización y de un consenso sobre su transcripción, objeto de
controversia entre los partidarios del empleo de los caracteres
bereberes (autenticidad) o árabes (islamidad).
Bibliografía:
El informador de México. www.informador.com.mx // 07 de febrero de
2016.
Fuente de imagen: Blog Izuran //
http://izuran.blogspot.com.ar/p/lengua-amazigh.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario